Aufsichtsbehörden und Landesdatenschutzbeauftragte: Unterschied zwischen den Versionen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
BfDI
K (RIP Judith Thieser, Korrektur Links)
(BfDI)
(19 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
Funktion und Aufgabenbereiche der Aufsichtsbehörden sind in [http://www.gesetze-im-internet.de/bdsg_1990/__38.html § 38 BDSG] festgelegt. Sie betreffen die Datenschutzbelange im nicht-öffentlichen Bereich (Unternehmen, Verbände, Selbständige usw.). Davon ausgeschlossen sind Telekommunikations- und Postdienstunternehmen.  
Aufgabenbereiche, Befugnisse, Errichtung, Zuständigkeiten, Zusammenarbeit und Unabhängigkeit der Aufsichtsbehörden sind in den [{{fullurl:Datenschutz-Grundverordnung|#Kapitel_VI_-_Unabh.C3.A4ngige_Aufsichtsbeh.C3.B6rden}} Kapiteln VI und VII] der Datenschutz-Grundverordnung festgelegt. Die örtliche Zuständigkeit richtet sich nach dem Sitz der nicht-öffentlichen Stelle. In fast allen Bundesländern wurden die Zuständigkeiten konsolidiert, so dass dort die Landesdatenschutzbeauftragten für den öffentlichen und nicht-öffentlichen Bereich zuständig sind.


Die örtliche Zuständigkeit richtet sich nach dem Sitz der nicht-öffentlichen Stelle. In fast allen Bundesländern wurden die Zuständigkeiten konsolidiert, so dass dort die Landesdatenschutzbeauftragten auch für den nicht-öffentlichen Bereich zuständig sind.
Die unabhängigen Datenschutzbehörden des Bundes und der Länder treffen sich zweimal jährlich zur [https://www.datenschutzkonferenz-online.de Datenschutzkonferenz] (DSK) und verabschieden, nach Vorarbeit zahlreicher Arbeitskreise, abgestimmte Entschließungen, Beschlüsse, Orientierungshilfen, Standardisierungen und Stellungnahmen<ref>[https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Entschliessungen/entschliessungen-node.html Die nationale Datenschutzkonferenz]</ref><ref>[https://www.datenschutzkonferenz-online.de/dsk.html Über die Datenschutzkonferenz (DSK)]</ref>.


== Bundesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit ==
Der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI) ist nach [[BDSG:Teil_1#Kapitel_4_-_Die_oder_der_Bundesbeauftragte_f.C3.BCr_den_Datenschutz_und_die_Informationsfreiheit|§§ 8 ff BDSG]] seit 01.01.2019 der ehemalige SPD-Politiker Ulrich Kelber.<ref> Hasso Suliak; [https://www.lto.de/recht/hintergruende/h/kelber-bundesbeauftragter-fuer-datenschutz-informationsfreiheit-whatsapp-dsgvo/ ''Interview mit dem neuen BfDI. „WhatsApp han­delt klar euro­pa­rechts­widrig.”''] in LTO vom 21.12.2018.</ref>
{| class="wikitable" width="100%"
|-valign="top" nowrap
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
==== Bundesrepublik Deutschland ====
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
Aufsichtsbehörde<br/>Der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit
Husarenstr. 30
53117 Bonn
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
Fon:  +49 (0)228 997799-0<br/>Fax: +49 (0)228 997799-5550
Epost<br/>Poststelle{<span style="color:#575960;">at</span>}@BfDI.Bund{<span style="color:#575960;">dot</span>}de <br/>([https://www.bfdi.bund.de/DE/Service/Kontakt/kontakt_node.html PGP Key])
Netzauftritt:<br/>https://www.bfdi.bund.de
|}


==Aufsichtsbehörden nicht-öffentlicher Bereich==
==Aufsichtsbehörden nicht-öffentlicher Bereich==
Zeile 22: Zeile 43:
Telefon: 0981/53-1300<br/>Telefax: 0981/53-5300
Telefon: 0981/53-1300<br/>Telefax: 0981/53-5300


E-Mail:<br/>poststelle{<span style="color:#575960;">at</span>}lda.bayern{<span style="color:#575960;">dot</span>}de <br/>([http://www.lda.bayern.de/lda/datenschutzaufsicht/pgp_schluessel_dsa.asc PGP Key])
E-Mail:<br/>poststelle{<span style="color:#575960;">at</span>}lda.bayern{<span style="color:#575960;">dot</span>}de <br/>([https://www.lda.bayern.de/de/kontakt.html PGP Key])


Homepage:<br/>http://www.lda.bayern.de
Homepage:<br/>https://www.lda.bayern.de
|}
|}


Zeile 37: Zeile 58:
=====Baden-Württemberg=====
=====Baden-Württemberg=====
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Baden-Württemberg<br/>Jörg Klingbeil
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit<br/>Dr. Stefan Brink




Zeile 46: Zeile 67:
&nbsp;&nbsp;oder:
&nbsp;&nbsp;oder:


Königstraße 10a
Königstrasse 10 a


70173 Stuttgart
70173 Stuttgart
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
Telefon: 07 11/61 55 41 - 0<br/>Telefax: 07 11/61 55 41 - 15
Telefon: 07 11/61 55 41-0<br/>Telefax: 07 11/61 55 41-15




E-Mail:<br/>poststelle{<span style="color:#575960;">at</span>}lfd.bwl{<span style="color:#575960;">dot</span>}de <br/>([http://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de/pgp-schlussel/ PGP Key])
E-Mail:<br/>poststelle{<span style="color:#575960;">at</span>}lfd.bwl{<span style="color:#575960;">dot</span>}de <br/>([https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de/pgp-schlussel/ PGP Key])


Homepage:<br/>http://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de
Homepage:<br/>https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de
|-valign="top" nowrap bgcolor="#eeeef3"
|-valign="top" nowrap bgcolor="#eeeef3"
|colspan="3" style="padding:5px 5px;border-left:1px solid #575960;border-top:1px solid #bcbcce;border-right:1px solid #575960"|
|colspan="3" style="padding:5px 5px;border-left:1px solid #575960;border-top:1px solid #bcbcce;border-right:1px solid #575960"|
[http://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de/landesdatenschutzgesetz-inhaltsverzeichnis/ Landesdatenschutzgesetz - LDSG]
[https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de/wp-content/uploads/2018/06/LDSG-neu-GBl-2018173.pdf Landesdatenschutzgesetz - LDSG]
|-valign="top" nowrap
|-valign="top" nowrap
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
Zeile 72: Zeile 93:
&nbsp;&nbsp;oder:
&nbsp;&nbsp;oder:


Wagmüllerstr. 18
Wagmüllerstraße 18


80538 München
80538 München
Zeile 79: Zeile 100:




E-Mail:<br/>poststelle{<span style="color:#575960;">at</span>}datenschutz-bayern{<span style="color:#575960;">dot</span>}de <br/>([http://www.datenschutz-bayern.de/vorstell/impressum.html PGP Key])
E-Mail:<br/>poststelle{<span style="color:#575960;">at</span>}datenschutz-bayern{<span style="color:#575960;">dot</span>}de <br/>([https://www.datenschutz-bayern.de/vorstell/impressum.html PGP Key])


Homepage:<br/>http://www.datenschutz-bayern.de
Homepage:<br/>https://www.datenschutz-bayern.de
|-valign="top" nowrap
|-valign="top" nowrap
|colspan="3" style="padding:5px 5px;border-left:1px solid #575960;border-top:1px solid #bcbcce;border-right:1px solid #575960"|
|colspan="3" style="padding:5px 5px;border-left:1px solid #575960;border-top:1px solid #bcbcce;border-right:1px solid #575960"|
[http://byds.juris.de/byds/009_1.1_DSG_BY_1993_rahmen.html Bayerisches Datenschutzgesetz - BayDSG]
[http://byds.juris.de/byds/009_1.1_DSG_BY_2018_rahmen.html Bayerisches Datenschutzgesetz - BayDSG]


[http://byds.juris.de/byds/011_1.3_DSchV_BY_rahmen.html Datenschutzverordnung (DSchV)]
[http://byds.juris.de/byds/010_1.2_VollzBekBayDSG_BY_rahmen.html Vollzugsbekanntmachung - VollzBekBayDSG]
 
(Weiteres unter: [http://www.datenschutz-bayern.de/dyn/juris_dyn1.html Allgemeines Datenschutzrecht])
|-valign="top" nowrap bgcolor="#eeeef3"
|-valign="top" nowrap bgcolor="#eeeef3"
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
=====Berlin=====
=====Berlin=====
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
Berliner Beauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit<br/>Dr. Alexander Dix
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit<br/>Maja Smoltczyk




An der Urania 4-10
Friedrichstraße 219


10787 Berlin
10969 Berlin
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
Telefon: 030/138 89-0<br/>Telefax: 030/215 50 50
Telefon: 030/13 88 9-0<br/>Telefax: 030/21 55 050




E-Mail:<br/>mailbox{<span style="color:#575960;">at</span>}datenschutz-berlin{<span style="color:#575960;">dot</span>}de <br/>([http://www.datenschutz-berlin.de/content/berlin/berliner-beauftragter/internetangebot/sichere-e-mail PGP Key])
E-Mail:<br/>mailbox{<span style="color:#575960;">at</span>}datenschutz-berlin{<span style="color:#575960;">dot</span>}de <br/>([https://www.datenschutz-berlin.de/kontakt.html PGP Key])


Homepage:<br/>http://www.datenschutz-berlin.de
Homepage:<br/>https://www.datenschutz-berlin.de
|-valign="top" nowrap bgcolor="#eeeef3"
|-valign="top" nowrap bgcolor="#eeeef3"
|colspan="3" style="padding:5px 5px;border-left:1px solid #575960;border-top:1px solid #bcbcce;border-right:1px solid #575960"|
|colspan="3" style="padding:5px 5px;border-left:1px solid #575960;border-top:1px solid #bcbcce;border-right:1px solid #575960"|
[http://gesetze.berlin.de/jportal/portal/t/7f2/page/bsbeprod.psml?pid=Dokumentanzeige&showdoccase=1&js_peid=Trefferliste&fromdoctodoc=yes&doc.id=jlr-DSGBErahmen&doc.part=X&doc.price=0.0&doc.hl=0#focuspoint Berliner Datenschutzgesetz - BlnDSG]
[http://gesetze.berlin.de/jportal/portal/t/9tw/page/bsbeprod.psml?pid=Dokumentanzeige&showdoccase=1&js_peid=Trefferliste&fromdoctodoc=yes&doc.id=jlr-DSGBE2018rahmen&doc.part=X&doc.price=0.0&doc.hl=0#focuspoint Berliner Datenschutzgesetz - BlnDSG]


[http://www.datenschutz-berlin.de/content/informationsfreiheit/berlin/berliner-informationsfreiheitsgesetz Berliner Informationsfreiheitsgesetz]
[http://gesetze.berlin.de/jportal/portal/t/3v0/page/bsbeprod.psml?pid=Dokumentanzeige&showdoccase=1&js_peid=Trefferliste&documentnumber=1&numberofresults=1&fromdoctodoc=yes&doc.id=jlr-InfFrGBErahmen&doc.part=X&doc.price=0.0#focuspoint Berliner Informationsfreiheitsgesetz]
 
(Weiteres unter: [http://www.datenschutz-berlin.de/content/recht/wichtige-datenschutzgesetze Wichtige Datenschutzgesetze])
|-valign="top" nowrap
|-valign="top" nowrap
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
=====Brandenburg=====
=====Brandenburg=====
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
Zeile 127: Zeile 145:




E-Mail:<br/>poststelle{<span style="color:#575960;">at</span>}lda.brandenburg{<span style="color:#575960;">dot</span>}de <br/>([http://www.lda.brandenburg.de/cms/detail.php/bb1.c.241171.de PGP Key])
E-Mail:<br/>poststelle{<span style="color:#575960;">at</span>}lda.brandenburg{<span style="color:#575960;">dot</span>}de <br/>([https://www.lda.brandenburg.de/cms/detail.php/bb1.c.241171.de PGP Key])


Homepage:<br/>http://www.lda.brandenburg.de
Homepage:<br/>https://www.lda.brandenburg.de
|-valign="top" nowrap
|-valign="top" nowrap
|colspan="3" style="padding:5px 5px;border-left:1px solid #575960;border-top:1px solid #bcbcce;border-right:1px solid #575960"|
|colspan="3" style="padding:5px 5px;border-left:1px solid #575960;border-top:1px solid #bcbcce;border-right:1px solid #575960"|
[http://bravors.brandenburg.de/gesetze/bbgdsg_2015 Brandenburgisches Datenschutzgesetz - BbgDSG]
[http://bravors.brandenburg.de/gesetze/bbgdsg Brandenburgisches Datenschutzgesetz - BbgDSG]
 
[http://www.bravors.brandenburg.de/sixcms/detail.php?gsid=land_bb_bravors_01.c.52238.de Datenschutzverordnung Schulwesen- DSV]


[http://www.bravors.brandenburg.de/sixcms/detail.php?gsid=land_bb_bravors_01.c.47172.de Akteneinsichts- und Informationszugangsgesetz (AIG)]
[http://bravors.brandenburg.de/verordnungen/dsv_2014 Datenschutzverordnung Schulwesen - DSV]


(Weiteres unter: [http://www.lda.brandenburg.de/cms/detail.php/bb1.c.261293.de Brandenburgisches Landesrecht])
[http://bravors.brandenburg.de/gesetze/aig Akteneinsichts- und Informationszugangsgesetz - AIG]
|-valign="top" nowrap bgcolor="#eeeef3"
|-valign="top" nowrap bgcolor="#eeeef3"
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
Zeile 144: Zeile 160:
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
Die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit<br/>Dr. Imke Sommer
Die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit<br/>Dr. Imke Sommer
Postfach 10 03 80
27503 Bremerhaven
&nbsp;&nbsp;oder:


Arndtstraße 1
Arndtstraße 1
Zeile 159: Zeile 168:




E-Mail:<br/>office{<span style="color:#575960;">at</span>}datenschutz.bremen{<span style="color:#575960;">dot</span>}de <br/>([http://www.datenschutz.bremen.de/sixcms/detail.php?gsid=bremen236.c.7303.de PGP Key])
E-Mail:<br/>office{<span style="color:#575960;">at</span>}datenschutz.bremen{<span style="color:#575960;">dot</span>}de <br/>([https://www.datenschutz.bremen.de/wir_ueber_uns/vertrauliche_kommunikation-7303 PGP Key])


Homepage:<br/>http://www.datenschutz-bremen.de/
Homepage:<br/>https://www.datenschutz.bremen.de/
|-valign="top" nowrap bgcolor="#eeeef3"
|-valign="top" nowrap bgcolor="#eeeef3"
|colspan="3" style="padding:5px 5px;border-left:1px solid #575960;border-top:1px solid #bcbcce;border-right:1px solid #575960"|
|colspan="3" style="padding:5px 5px;border-left:1px solid #575960;border-top:1px solid #bcbcce;border-right:1px solid #575960"|
[http://bremen.beck.de/default.aspx?bcid=Y-100-G-brdsg-name-inh Bremisches Datenschutzgesetz - BremDSG]
[https://www.transparenz.bremen.de/sixcms/detail.php?gsid=bremen2014_tp.c.116884.de&asl=bremen203_tpgesetz.c.55340.de&template=20_gp_ifg_meta_detail_d Bremisches Ausführungsgesetz zur EU-Datenschutz-Grundverordnung - BremDSGVOAG]


(Weiteres unter: [https://ssl.bremen.de/datenschutz/sixcms/detail.php?gsid=bremen02.c.736.de Sammlung der bremischen Gesetzgebungstätigkeit im Bereich Datenschutz])
[https://www.transparenz.bremen.de/sixcms/detail.php?gsid=bremen2014_tp.c.67770.de&asl=bremen203_tpgesetz.c.55340.de&template=20_gp_ifg_meta_detail_d Bremer Informationsfreiheitsgesetz - BremIFG]
|-valign="top" nowrap
|-valign="top" nowrap
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
Zeile 174: Zeile 183:




Klosterwall 6 (Block C)
Ludwig-Erhard-Str 22, 7. OG
 


20095 Hamburg
20459 Hamburg
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
Telefon: 040/428 54-40 40<br/>Telefax: 040/428 54-40 00
Telefon: 040/428 54 - 4040<br/>Telefax: 040/4279 - 11 811




E-Mail:<br/>mailbox{<span style="color:#575960;">at</span>}datenschutz.hamburg{<span style="color:#575960;">dot</span>}de <br/>([http://www.datenschutz-hamburg.de/wir-ueber-uns-kontakt/wie-erreichen-sie-uns.html PGP Key])
E-Mail:<br/>mailbox{<span style="color:#575960;">at</span>}datenschutz.hamburg{<span style="color:#575960;">dot</span>}de <br/>([https://datenschutz-hamburg.de/pages/kontakt/ PGP Key])


Homepage:<br/>http://www.datenschutz-hamburg.de
Homepage:<br/>https://datenschutz-hamburg.de/
|-valign="top" nowrap
|-valign="top" nowrap
|colspan="3" style="padding:5px 5px;border-left:1px solid #575960;border-top:1px solid #bcbcce;border-right:1px solid #575960"|
|colspan="3" style="padding:5px 5px;border-left:1px solid #575960;border-top:1px solid #bcbcce;border-right:1px solid #575960"|
[http://www.datenschutz-hamburg.de/news/detail/article/hamburgisches-datenschutzgesetz-hmbdsg.html Hamburgisches Datenschutzgesetz - HmbDSG, Gesetzestext und Erläuterungen]
[https://datenschutz-hamburg.de/assets/pdf/HmbDSG_neu.pdf Hamburgisches Datenschutzgesetz - HmbDSG]
 
[http://www.datenschutz-hamburg.de/news/detail/article/hamburgisches-transparenzgesetz-hmbtg.html Hamburgisches Transparenzgesetz - HmbTG]


(Weiteres unter: [http://www.datenschutz-hamburg.de/publikationen-taetigkeitsberichte/rechts-und-gesetzestexte.html Rechts- und Gesetzestexte])
[https://datenschutz-hamburg.de/assets/pdf/Hamburgisches_Transparenzgesetz_HmbTG.pdf Hamburgisches Transparenzgesetz - HmbTG]
|-valign="top" nowrap bgcolor="#eeeef3"
|-valign="top" nowrap bgcolor="#eeeef3"
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
=====Hessen=====
=====Hessen=====
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
Der Hessische Datenschutzbeauftragte<br/>Prof. Dr. Michael Ronellenfitsch
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit<br/>Prof. Dr. Michael Ronellenfitsch




Postfach 31 63
Postfach 3163


65021 Wiesbaden
65021 Wiesbaden
Zeile 208: Zeile 216:
65189 Wiesbaden
65189 Wiesbaden
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
Telefon: 06 11/140 80<br/>Telefax: 06 11/14 08-900 oder 901
Telefon: 06 11/14 08-0<br/>Telefax: 06 11/14 08-611




E-Mail:<br/>poststelle{<span style="color:#575960;">at</span>}datenschutz.hessen{<span style="color:#575960;">dot</span>}de <br/>([http://www.datenschutz.hessen.de/pgpinfo.htm PGP Key])
E-Mail:<br/>poststelle{<span style="color:#575960;">at</span>}datenschutz.hessen{<span style="color:#575960;">dot</span>}de <br/>([https://datenschutz.hessen.de/service/verschlüsselte-kommunikation-mit-dem-HBDI PGP Key])


Homepage:<br/>http://www.datenschutz.hessen.de
Homepage:<br/>https://datenschutz.hessen.de/
|-valign="top" nowrap bgcolor="#eeeef3"
|-valign="top" nowrap bgcolor="#eeeef3"
|colspan="3" style="padding:5px 5px;border-left:1px solid #575960;border-top:1px solid #bcbcce;border-right:1px solid #575960"|
|colspan="3" style="padding:5px 5px;border-left:1px solid #575960;border-top:1px solid #bcbcce;border-right:1px solid #575960"|
[https://www.datenschutz.hessen.de/hdsg99.htm Hessisches Datenschutzgesetz - HDSG]
[https://www.rv.hessenrecht.hessen.de/lexsoft/default/hessenrecht_rv.html#docid:8074311,1,20180525 Hessisches Datenschutz- und Informationsfreiheitsgesetz - HDSIG]
 
[https://www.datenschutz.hessen.de/einfuehrung_hdsg.htm Einführende Hinweise zum Hessischen Datenschutzgesetz]
 
(Weiteres unter: [http://www.datenschutz.hessen.de/gesetzestexte.htm Gesetzestexte])
|-valign="top" nowrap
|-valign="top" nowrap
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
=====Mecklenburg-Vorpommern=====
=====Mecklenburg-Vorpommern=====
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
Der Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern<br/>Reinhard Dankert
Der Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit<br/>Heinz Müller




Lennéstraße 1, Schloss Schwerin
Schloss Schwerin
 
Lennéstraße 1


19053 Schwerin
19053 Schwerin
Zeile 234: Zeile 240:
&nbsp;&nbsp;oder:
&nbsp;&nbsp;oder:


Johannes-Stelling-Straße 21
Werderstraße 74a


19053 Schwerin
19055 Schwerin
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
Telefon: 03 85/594 94-0<br/>Telefax: 03 85/594 94-58
Telefon: 03 85/594 94-0<br/>Telefax: 03 85/594 94-58




E-Mail:<br/>info{<span style="color:#575960;">at</span>}mvnet{<span style="color:#575960;">dot</span>}de <br/>([https://www.datenschutz-mv.de/behoerde/kontakt_vk.html PGP Key])
E-Mail:<br/>info{<span style="color:#575960;">at</span>}datenschutz-mv{<span style="color:#575960;">dot</span>}de <br/>([https://www.datenschutz-mv.de/datenschutzerklaerung/#email PGP Key])


Homepage:<br/>https://www.datenschutz-mv.de
Homepage:<br/>https://www.datenschutz-mv.de
|-valign="top" nowrap
|-valign="top" nowrap
|colspan="3" style="padding:5px 5px;border-left:1px solid #575960;border-top:1px solid #bcbcce;border-right:1px solid #575960"|
|colspan="3" style="padding:5px 5px;border-left:1px solid #575960;border-top:1px solid #bcbcce;border-right:1px solid #575960"|
[https://www.datenschutz-mv.de/datenschutz/rechtsgrundlagen/rechtsgrundlagen.html Landesdatenschutzgesetz-DSG M-V]
[https://www.datenschutz-mv.de/static/DS/Dateien/Rechtsgrundlagen/Landesdatenschutzgesetz.pdf Gesetz zur Anpassung des Landesdatenschutzgesetzes und weiterer datenschutzrechtlicher Vorschriften im Zuständigkeitsbereich des Ministeriums für Inneres und Europa Mecklenburg-Vorpommern an die Verordnung (EU) 2016/679 und zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2016/680]


[https://www.informationsfreiheit-mv.de/informationsfreiheit/rechtsgrundlagen/rechtsgrundlagen.html Informationsfreiheitsgesetz - IFG M-V]
[https://www.datenschutz-mv.de/static/DS/Dateien/Rechtsgrundlagen/ifgmv_erl.pdf Gesetz zur Regelung des Zugangs zu Informationen für das Land Mecklenburg-Vorpommern (Informationsfreiheitsgesetz IFG M-V) mit Erläuterungen]
|-valign="top" nowrap bgcolor="#eeeef3"
|-valign="top" nowrap bgcolor="#eeeef3"
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
Zeile 255: Zeile 261:
Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen<br/>Barbara Thiel
Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen<br/>Barbara Thiel


Postfach 2 21
30002 Hannover
&nbsp;&nbsp;oder:


Prinzenstraße 5
Prinzenstraße 5
Zeile 269: Zeile 269:




E-Mail:<br/>poststelle{<span style="color:#575960;">at</span>}lfd.niedersachsen{<span style="color:#575960;">dot</span>}de <br/>([https://www.lfd.niedersachsen.de/portal/live.php?navigation_id=12926&article_id=56046&_psmand=48 PGP Key])
E-Mail:<br/>poststelle{<span style="color:#575960;">at</span>}lfd.niedersachsen{<span style="color:#575960;">dot</span>}de <br/>([https://www.lfd.niedersachsen.de/wir_ueber_uns/hinweis_zur_eroeffnung_zugangs_elektronischer_kommunikation/hinweis-zur-eroeffnung-des-zugangs-elektronischer-kommunikation-56046.html PGP Key])


Homepage:<br/>https://www.lfd.niedersachsen.de
Homepage:<br/>https://www.lfd.niedersachsen.de
|-valign="top" nowrap bgcolor="#eeeef3"
|-valign="top" nowrap bgcolor="#eeeef3"
|colspan="3" style="padding:5px 5px;border-left:1px solid #575960;border-top:1px solid #bcbcce;border-right:1px solid #575960"|
|colspan="3" style="padding:5px 5px;border-left:1px solid #575960;border-top:1px solid #bcbcce;border-right:1px solid #575960"|
[https://www.lfd.niedersachsen.de/portal/live.php?navigation_id=12994&article_id=56264&_psmand=48 Niedersächsisches Datenschutzgesetz - NDSG]
[https://www.lfd.niedersachsen.de/download/132258/Niedersaechsisches_Datenschutzgesetz_NDSG_vom_16._Mai_2018_Nds._GVBl._S._66_.pdf Niedersächsisches Datenschutzgesetz - NDSG]
 
[https://www.lfd.niedersachsen.de/portal/live.php?navigation_id=12995&article_id=56160&_psmand=48 Kommentar zum NDSG]
 
(Weiteres unter: [https://www.lfd.niedersachsen.de/portal/live.php?navigation_id=12930&article_id=98131&_psmand=48 Niedersächsisches Recht])
|-valign="top" nowrap
|-valign="top" nowrap
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
=====Nordrhein-Westfalen=====
=====Nordrhein-Westfalen=====
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen<br/>Helga Block
Die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit<br/>Helga Block




Zeile 304: Zeile 300:
|-valign="top" nowrap
|-valign="top" nowrap
|colspan="3" style="padding:5px 5px;border-left:1px solid #575960;border-top:1px solid #bcbcce;border-right:1px solid #575960"|
|colspan="3" style="padding:5px 5px;border-left:1px solid #575960;border-top:1px solid #bcbcce;border-right:1px solid #575960"|
[https://recht.nrw.de/lmi/owa/br_bes_text?anw_nr=2&gld_nr=2&ugl_nr=20061&bes_id=4908&menu=1&sg=0&aufgehoben=N&keyword=DSG Datenschutzgesetz Nordrhein-Westfalen - DSG NRW]
[https://recht.nrw.de/lmi/owa/br_text_anzeigen?v_id=3520071121100436275 Datenschutzgesetz Nordrhein-Westfalen - DSG NRW]
 
[https://recht.nrw.de/lmi/owa/br_bes_text?anw_nr=2&gld_nr=2&ugl_nr=2010&bes_id=5012&menu=1&sg=0&aufgehoben=N&keyword=ifg Informationsfreiheitsgesetz Nordrhein-Westfalen - IFG NRW]


(Weiteres unter: [https://www.ldi.nrw.de/mainmenu_Gesetze/submenu_Datenschutz/Inhalt/NationalesRecht/index.php Nationales Recht], [https://www.ldi.nrw.de/mainmenu_Gesetze/submenu_Informationsfreiheit/index.php Informationsfreiheit])
[https://recht.nrw.de/lmi/owa/br_text_anzeigen?v_id=4820020930120743668 Informationsfreiheitsgesetz Nordrhein-Westfalen - IFG NRW]
|-valign="top" nowrap bgcolor="#eeeef3"
|-valign="top" nowrap bgcolor="#eeeef3"
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
=====Rheinland-Pfalz=====
=====Rheinland-Pfalz=====
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz<br/>Prof. Dr. Dieter Kugelmann
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit<br/>Prof. Dr. Dieter Kugelmann




Zeile 326: Zeile 320:
55116 Mainz
55116 Mainz
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
Telefon: 061 31/208-24 49<br/>Telefax: 061 31/208-24 97
Telefon: 061 31/208-2449<br/>Telefax: 061 31/208-2497
 


E-Mail:<br/>poststelle{<span style="color:#575960;">at</span>}datenschutz.rlp{<span style="color:#575960;">dot</span>}de <br/>([https://www.datenschutz.rlp.de/de/kontaktform.php Online Forumular verschlüsselt], [https://www.datenschutz.rlp.de/de/kontakt.php PGP Key])
E-Mail:<br/>poststelle{<span style="color:#575960;">at</span>}datenschutz.rlp{<span style="color:#575960;">dot</span>}de <br/>([https://www.datenschutz.rlp.de/de/general-storage/footer/ueber-den-lfdi/kontakt/ PGP Key])


Homepage:<br/>https://www.datenschutz.rlp.de/de/
Homepage:<br/>https://www.datenschutz.rlp.de/
|-valign="top" nowrap bgcolor="#eeeef3"
|-valign="top" nowrap bgcolor="#eeeef3"
|colspan="3" style="padding:5px 5px;border-left:1px solid #575960;border-top:1px solid #bcbcce;border-right:1px solid #575960"|
|colspan="3" style="padding:5px 5px;border-left:1px solid #575960;border-top:1px solid #bcbcce;border-right:1px solid #575960"|
[http://landesrecht.rlp.de/jportal/portal/t/mos/page/bsrlpprod.psml?pid=Dokumentanzeige&showdoccase=1&js_peid=Trefferliste&documentnumber=1&numberofresults=1&fromdoctodoc=yes&doc.id=jlr-DSGRPrahmen&doc.part=X&doc.price=0.0#focuspoint Landesdatenschutzgesetz - LDSG]
[http://landesrecht.rlp.de/jportal/?quelle=jlink&query=DSG+RP&psml=bsrlpprod.psml Landesdatenschutzgesetz - LDSG]


[http://landesrecht.rlp.de/jportal/portal/t/nbx/page/bsrlpprod.psml?pid=Dokumentanzeige&showdoccase=1&js_peid=Trefferliste&documentnumber=1&numberofresults=1&fromdoctodoc=yes&doc.id=jlr-LTDSORPrahmen&doc.part=X&doc.price=0.0#focuspoint Datenschutzordnung des Landtags]
[http://rlp.juris.de/rlp/LTDSO_RP_rahmen.htm Datenschutzordnung des Landtags]


[http://www.landesrecht.rlp.de/jportal/portal/t/jga/page/bsrlpprod.psml?doc.hl=1&doc.id=jlr-InfFrGRPrahmen%3Ajuris-lr00&documentnumber=1&numberofresults=21&showdoccase=1&doc.part=R&paramfromHL=true#focuspoint Landesinformationsfreiheitsgesetz - LIFG]
[http://landesrecht.rlp.de/jportal/portal/t/5ff/page/bsrlpprod.psml?doc.hl=1&doc.id=jlr-TranspGRPrahmen&documentnumber=1&numberofresults=39&doctyp=Norm&showdoccase=1&doc.part=X&paramfromHL=true#focuspoint Landestransparenzgesetz - LTranspG]
 
(Weiteres unter: [https://www.datenschutz.rlp.de/de/rechtsgrundlagen.php?submenu=thema&ber=allgem Allgemeines Datenschutzrecht und Grundlagen], [https://www.datenschutz.rlp.de/infofreiheit/de/ifgs.php Informationsfreiheitsgesetze])
|-valign="top" nowrap
|-valign="top" nowrap
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
=====Saarland=====
=====Saarland=====
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
Unabhängiges Datenschutzzentrum Saarland
Unabhängiges Datenschutzzentrum Saarland<br />Die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit<br />Monika Grethel
 
 
Postfach 10 26 31


66026 Saarbrücken
&nbsp;&nbsp;oder:


Fritz-Dobisch-Straße 12
Fritz-Dobisch-Straße 12
Zeile 360: Zeile 347:




E-Mail:<br/>poststelle{<span style="color:#575960;">at</span>}datenschutz.saarland{<span style="color:#575960;">dot</span>}de <br/>([http://www.datenschutz.saarland.de/index.php/impressum PGP Key])
E-Mail:<br/>poststelle{<span style="color:#575960;">at</span>}datenschutz.saarland{<span style="color:#575960;">dot</span>}de <br/>([https://datenschutz.saarland.de/ueber-uns/kontakt/ PGP Key])


Homepage:<br/>http://www.datenschutz.saarland.de
Homepage:<br/>https://www.datenschutz.saarland.de
|-valign="top" nowrap
|-valign="top" nowrap
|colspan="3" style="padding:5px 5px;border-left:1px solid #575960;border-top:1px solid #bcbcce;border-right:1px solid #575960"|
|colspan="3" style="padding:5px 5px;border-left:1px solid #575960;border-top:1px solid #bcbcce;border-right:1px solid #575960"|
[http://sl.juris.de/cgi-bin/landesrecht.py?d=http://sl.juris.de/sl/DSG_SL_2007_rahmen.htm Saarländisches Datenschutzgesetz - SDSG]
[http://sl.juris.de/cgi-bin/landesrecht.py?d=http://sl.juris.de/sl/DSG_SL_2018_rahmen.htm Saarländisches Datenschutzgesetz - SDSG]


[http://sl.juris.de/cgi-bin/landesrecht.py?d=http://sl.juris.de/sl/gesamt/SIFG_SL_2006.htm#SIFG_SL_2006_rahmen Saarländisches Informationsfreiheitsgesetz - SIFG]
[http://sl.juris.de/cgi-bin/landesrecht.py?d=http://sl.juris.de/sl/gesamt/SIFG_SL_2006.htm#SIFG_SL_2006_rahmen Saarländisches Informationsfreiheitsgesetz - SIFG]
Zeile 375: Zeile 362:




Bernhard-von-Lindenau-Platz 1
Postfach 12 00 16 


01067 Dresden
01001 Dresden
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
Telefon: 03 51/49 3-5401<br/>Telefax: 03 51/49 3-5490
Telefon: 03 51/493-5401<br/>Telefax: 03 51/493-5490




E-Mail:<br/>saechsdsb{<span style="color:#575960;">at</span>}slt.sachsen{<span style="color:#575960;">dot</span>}de <br/>([https://www.saechsdsb.de/die-behoerde/kontakt2 PGP Key])
E-Mail:<br/>saechsdsb{<span style="color:#575960;">at</span>}slt.sachsen{<span style="color:#575960;">dot</span>}de <br/>([https://www.saechsdsb.de/n-kontakt PGP Key])


Homepage:<br/>https://www.saechsdsb.de
Homepage:<br/>https://www.saechsdsb.de
|-valign="top" nowrap bgcolor="#eeeef3"
|-valign="top" nowrap bgcolor="#eeeef3"
|colspan="3" style="padding:5px 5px;border-left:1px solid #575960;border-top:1px solid #bcbcce;border-right:1px solid #575960"|
|colspan="3" style="padding:5px 5px;border-left:1px solid #575960;border-top:1px solid #bcbcce;border-right:1px solid #575960"|
[http://www.revosax.sachsen.de/vorschrift/1672-Saechsisches_Datenschutzgesetz Sächsisches Datenschutzgesetz – SächsDSG]
[https://www.revosax.sachsen.de/vorschrift/1672-Saechsisches-Datenschutzgesetz Sächsisches Datenschutzgesetz – SächsDSG]
 
(Weiteres unter: [https://www.saechsdsb.de/informationen-oeb/rechtsgrundlagen-oeb Rechtsgrundlagen])
|-valign="top" nowrap
|-valign="top" nowrap
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
Zeile 410: Zeile 395:




E-Mail:<br/>poststelle{<span style="color:#575960;">at</span>}lfd.sachsen-anhalt{<span style="color:#575960;">dot</span>}de <br/>([http://www.datenschutz.sachsen-anhalt.de/landesbeauftragter/anschrift/wichtige-hinweise-zur-e-mail-verwendung/ PGP Key])
E-Mail:<br/>poststelle{<span style="color:#575960;">at</span>}lfd.sachsen-anhalt{<span style="color:#575960;">dot</span>}de <br/>([https://datenschutz.sachsen-anhalt.de/landesbeauftragter/kontakt/wichtige-hinweise-zur-e-mail-verwendung/ PGP Key])


Homepage:<br/>http://www.datenschutz.sachsen-anhalt.de
Homepage:<br/>https://www.datenschutz.sachsen-anhalt.de
|-valign="top" nowrap
|-valign="top" nowrap
|colspan="3" style="padding:5px 5px;border-left:1px solid #575960;border-top:1px solid #bcbcce;border-right:1px solid #575960"|
|colspan="3" style="padding:5px 5px;border-left:1px solid #575960;border-top:1px solid #bcbcce;border-right:1px solid #575960"|
[http://www.sachsen-anhalt.de/index.php?id=19736 Datenschutzgesetz Sachsen-Anhalt - DSG LSA]
[http://www.landesrecht.sachsen-anhalt.de/jportal/portal/t/or0/page/bssahprod.psml?pid=Dokumentanzeige&showdoccase=1&js_peid=Trefferliste&documentnumber=1&numberofresults=1&fromdoctodoc=yes&doc.id=jlr-DSGST2015rahmen&doc.part=X&doc.price=0.0#focuspoint Datenschutzgesetz Sachsen-Anhalt - DSG LSA]


[http://www.sachsen-anhalt.de/index.php?id=30537 Informationszugangsgesetz Sachsen-Anhalt - IZG LSA]
[http://www.landesrecht.sachsen-anhalt.de/jportal/portal/t/ayol/page/bssahprod.psml?pid=Dokumentanzeige&showdoccase=1&js_peid=Trefferliste&documentnumber=1&numberofresults=17&fromdoctodoc=yes&doc.id=jlr-InfZGSTrahmen&doc.part=X&doc.price=0.0&doc.hl=1#focuspoint Informationszugangsgesetz Sachsen-Anhalt - IZG LSA]
 
(Weiteres unter: [http://www.sachsen-anhalt.de/index.php?id=18675 Landesrechtliche Vorschriften Datenschutz], [http://www.sachsen-anhalt.de/index.php?id=30969 Landesrechtliche Vorschriften Informationsfreiheit])
|-valign="top" nowrap bgcolor="#eeeef3"
|-valign="top" nowrap bgcolor="#eeeef3"
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
=====Schleswig-Holstein=====
=====Schleswig-Holstein=====
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
Zeile 447: Zeile 431:
|-valign="top" nowrap bgcolor="#eeeef3"
|-valign="top" nowrap bgcolor="#eeeef3"
|colspan="3" style="padding:5px 5px;border-left:1px solid #575960;border-top:1px solid #bcbcce;border-right:1px solid #575960"|
|colspan="3" style="padding:5px 5px;border-left:1px solid #575960;border-top:1px solid #bcbcce;border-right:1px solid #575960"|
[https://www.datenschutzzentrum.de/gesetze/ldsg/ Landesdatenschutzgesetz Schleswig-Holstein LDSG]
[http://www.gesetze-rechtsprechung.sh.juris.de/jportal/?quelle=jlink&query=DSG+SH&psml=bsshoprod.psml&max=true&aiz=true Landesdatenschutzgesetz Schleswig-Holstein LDSG-SH]
 
[https://www.datenschutzzentrum.de/dsvo/ Datenschutzverordnung - DSVO]


[https://www.datenschutzzentrum.de/gesetze/izg/ Informationszugangsgesetz für das Land Schleswig-Holstein - IZG-SH]
[https://www.datenschutzzentrum.de/gesetze/izg/ Informationszugangsgesetz für das Land Schleswig-Holstein - IZG-SH]
(Weiteres unter: [https://www.datenschutzzentrum.de/gesetze/index.html Gesetze])
|-valign="top" nowrap
|-valign="top" nowrap
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
=====Thüringen=====
=====Thüringen=====
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
Thüringer Landesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (TLfDI)<br/>Dr. Lutz Hasse
Thüringer Landesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit<br/>Dr. Lutz Hasse




Zeile 471: Zeile 451:
99096 Erfurt
99096 Erfurt
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
|style="padding:5px 5px;border-color:#575960;"|
Telefon: 03 61/37 71 900<br/>Telefax: 03 61/37 71 904
Telefon: 03 61/57 311 29 00<br/>Telefax: 03 61/57 311 29 04




E-Mail:<br/>poststelle{<span style="color:#575960;">at</span>}datenschutz.thueringen{<span style="color:#575960;">dot</span>}de <br/>([http://www.tlfdi.de/tlfdi/kontakt/ PGP Key])
E-Mail:<br/>poststelle{<span style="color:#575960;">at</span>}datenschutz.thueringen{<span style="color:#575960;">dot</span>}de <br/>([https://www.tlfdi.de/tlfdi/kontakt/#pgp PGP Key])


Homepage:<br/>http://www.tlfdi.de/tlfdi/
Homepage:<br/>https://www.tlfdi.de/
|-valign="top" nowrap
|-valign="top" nowrap
|colspan="3" style="padding:5px 5px;border-left:1px solid #575960;border-top:1px solid #bcbcce;border-right:1px solid #575960"|
|colspan="3" style="padding:5px 5px;border-left:1px solid #575960;border-top:1px solid #bcbcce;border-right:1px solid #575960"|
[http://www.tlfdi.de/tlfdi/gesetze/thueringen/datenschutzgesetz/ Thüringer Datenschutzgesetz - ThürDSG]
[https://www.thueringen.de/mam/th3/tim/datenschutz/gesetz-und-verordnungsblatt-nr-06-2018.pdf Thüringer Datenschutzgesetz - ThürDSG]
 
[http://www.tlfdi.de/tlfdi/gesetze/thueringen/hinweise/ Hinweise des Thüringer Innenministeriums zum Thüringer Datenschutzgesetz] (10. Oktober 2001)


[http://www.tlfdi.de/tlfdi/gesetze/thueringen/thuerifg/ Thüringer Informationsfreiheitsgesetz - ThürIFG]
[http://landesrecht.thueringen.de/jportal/portal/t/dns/page/bsthueprod.psml?pid=Dokumentanzeige&showdoccase=1&js_peid=Trefferliste&documentnumber=1&numberofresults=1&fromdoctodoc=yes&doc.id=jlr-InfFrGTH2012rahmen&doc.part=X&doc.price=0.0#focuspoint Thüringer Informationsfreiheitsgesetz - ThürIFG]
|}
|}


==Weitere Informationen==
==Weitere Informationen==
[http://www.thm.de/zaftda/ Zentralarchiv für Tätigkeitsberichte] des Bundes- und der Landesdatenschutzbeauftragten und der Aufsichtsbehörden für den Datenschutz - ZAfTDa
[http://www.thm.de/zaftda/ Zentralarchiv für Tätigkeitsberichte] des Bundes- und der Landesdatenschutzbeauftragten und der Aufsichtsbehörden für den Datenschutz - ZAfTDa


[http://www.bfdi.bund.de/DE/Entschliessungen/DSBundLaender/DSBundLaender_node.html Entschließungen] der Konferenz der Datenschutzbeauftragten des Bundes und der Länder
[https://www.datenschutzkonferenz-online.de/entschliessungen.html Entschließungen] der Konferenz der Datenschutzbeauftragten des Bundes und der Länder
 
[http://www.bfdi.bund.de/DE/Entschliessungen/DuesseldorferKreis/DKreis_node.html Entschließungen] des [[Düsseldorfer Kreis|Düsseldorfer Kreises]]


[https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Entschliessungen/DuesseldorferKreis/functions/DKreis_table.html Entschließungen] des [[Düsseldorfer Kreis|Düsseldorfer Kreises]]


==Weitere Datenschutzbeauftragte==
==Weitere Datenschutzbeauftragte==
Zeile 502: Zeile 478:
[http://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de/rundfunkdatenschutzbeauftragte/ Die Rundfunkbeauftragten für den Datenschutz]
[http://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de/rundfunkdatenschutzbeauftragte/ Die Rundfunkbeauftragten für den Datenschutz]


==Einzelnachweise==
<references />
[[Kategorie:Datenschützer]]
[[Kategorie:Datenschützer]]
[[Kategorie:Datenschutzrecht]]
[[Kategorie:Datenschutzrecht]]
__NOEDITSECTION__
 
{{BfDI-Content}}</noinclude>
Template-Autor
128

Bearbeitungen

Navigationsmenü