2.817
Bearbeitungen
DSGVO:Art 52: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
K
1 Version importiert: englische Fassung, Berichtigungen
(Die Seite wurde neu angelegt: „<noinclude>{{dsgvo_art_header}} {{dsgvo_art_title}}</noinclude> (1) Jede Aufsichtsbehörde handelt bei der Erfüllung ihrer Aufgaben und bei der Ausübung ihr…“) |
K (1 Version importiert: englische Fassung, Berichtigungen) |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 19: | Zeile 19: | ||
(6) Jeder Mitgliedstaat stellt sicher, dass jede Aufsichtsbehörde einer Finanzkontrolle unterliegt, die ihre Unabhängigkeit nicht beeinträchtigt und dass sie über eigene, öffentliche, jährliche Haushaltspläne verfügt, die Teil des gesamten Staatshaushalts oder nationalen Haushalts sein können. | (6) Jeder Mitgliedstaat stellt sicher, dass jede Aufsichtsbehörde einer Finanzkontrolle unterliegt, die ihre Unabhängigkeit nicht beeinträchtigt und dass sie über eigene, öffentliche, jährliche Haushaltspläne verfügt, die Teil des gesamten Staatshaushalts oder nationalen Haushalts sein können. | ||
<noinclude>{{dsgvo_nav}}</noinclude> | <noinclude> | ||
---- | |||
<div class="art-tit">Independence</div> | |||
1. Each supervisory authority shall act with complete independence in performing its tasks and exercising its powers in accordance with this Regulation. | |||
2. The member or members of each supervisory authority shall, in the performance of their tasks and exercise of their powers in accordance with this Regulation, remain free from external influence, whether direct or indirect, and shall neither seek nor take instructions from anybody. | |||
3. Member or members of each supervisory authority shall refrain from any action incompatible with their duties and shall not, during their term of office, engage in any incompatible occupation, whether gainful or not. | |||
4. Each Member State shall ensure that each supervisory authority is provided with the human, technical and financial resources, premises and infrastructure necessary for the effective performance of its tasks and exercise of its powers, including those to be carried out in the context of mutual assistance, cooperation and participation in the Board. | |||
5. Each Member State shall ensure that each supervisory authority chooses and has its own staff which shall be subject to the exclusive direction of the member or members of the supervisory authority concerned. | |||
6. Each Member State shall ensure that each supervisory authority is subject to financial control which does not affect its independence and that it has separate, public annual budgets, which may be part of the overall state or national budget. | |||
{{dsgvo_nav}} | |||
{{:DSGVO:EG_117}} | |||
{{:DSGVO:EG_118}} | |||
{{:DSGVO:EG_119}} | |||
{{:DSGVO:EG_120}} | |||
{{:DSGVO:EG_121}} | |||
{{:DSGVO:EG_122}} | |||
{{:DSGVO:EG_123}} | |||
{{:DSGVO:EG_124}} | |||
{{:DSGVO:EG_125}} | |||
{{:DSGVO:EG_126}} | |||
{{:DSGVO:EG_127}} | |||
{{:DSGVO:EG_128}} | |||
{{:DSGVO:EG_129}} | |||
{{eur-lex_cr}} | |||
</noinclude> | |||