DSGVO:Art 59: Unterschied zwischen den Versionen

keine Bearbeitungszusammenfassung
K (Copyright hinzugefügt)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 4: Zeile 4:
Jede Aufsichtsbehörde erstellt einen Jahresbericht über ihre Tätigkeit, der eine Liste der Arten der gemeldeten Verstöße und der Arten der getroffenen Maßnahmen nach {{dgl|58|2}} enthalten kann. Diese Berichte werden dem nationalen Parlament, der Regierung und anderen nach dem Recht der Mitgliedstaaten bestimmten Behörden übermittelt. Sie werden der Öffentlichkeit, der Kommission und dem Ausschuss zugänglich gemacht.
Jede Aufsichtsbehörde erstellt einen Jahresbericht über ihre Tätigkeit, der eine Liste der Arten der gemeldeten Verstöße und der Arten der getroffenen Maßnahmen nach {{dgl|58|2}} enthalten kann. Diese Berichte werden dem nationalen Parlament, der Regierung und anderen nach dem Recht der Mitgliedstaaten bestimmten Behörden übermittelt. Sie werden der Öffentlichkeit, der Kommission und dem Ausschuss zugänglich gemacht.


<noinclude>{{dsgvo_nav}}
<noinclude>
----
<div class="art-tit">Activity reports</div>
 
Each supervisory authority shall draw up an annual report on its activities, which may include a list of types of infringement notified and types of measures taken in accordance with Article 58(2). Those reports shall be transmitted to the national parliament, the government and other authorities as designated by Member State law. They shall be made available to the public, to the Commission and to the Board.
 
{{dsgvo_nav}}


{{:DSGVO:EG_117}}
{{:DSGVO:EG_117}}
Zeile 19: Zeile 25:
{{:DSGVO:EG_128}}
{{:DSGVO:EG_128}}
{{:DSGVO:EG_129}}
{{:DSGVO:EG_129}}
{{eur-lex_cr}}
{{eur-lex_cr}}
</noinclude>
</noinclude>
2.817

Bearbeitungen