DSGVO:Art 64: Unterschied zwischen den Versionen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
4.168 Bytes hinzugefügt ,  31. Mai 2018
K
1 Version importiert: englische Fassung, Berichtigungen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (1 Version importiert: englische Fassung, Berichtigungen)
 
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 6: Zeile 6:
<li>der Annahme einer Liste der Verarbeitungsvorgänge dient, die der Anforderung einer Datenschutz-Folgenabschätzung gemäß {{dgl|35|4}} unterliegen,</li>
<li>der Annahme einer Liste der Verarbeitungsvorgänge dient, die der Anforderung einer Datenschutz-Folgenabschätzung gemäß {{dgl|35|4}} unterliegen,</li>
<li>eine Angelegenheit gemäß {{dgl|40|7}} und damit die Frage betrifft, ob ein Entwurf von Verhaltensregeln oder eine Änderung oder Ergänzung von Verhaltensregeln mit dieser Verordnung in Einklang steht,</li>
<li>eine Angelegenheit gemäß {{dgl|40|7}} und damit die Frage betrifft, ob ein Entwurf von Verhaltensregeln oder eine Änderung oder Ergänzung von Verhaltensregeln mit dieser Verordnung in Einklang steht,</li>
<li>der Billigung der Kriterien für die Akkreditierung einer Stelle nach {{dgl|41|3}} oder einer Zertifizierungsstelle nach {{dgl|43|3}} dient,</li>
<li>der Billigung der Anforderungen an die Akkreditierung einer Stelle nach {{dgl|41|3}}, einer Zertifizierungsstelle nach {{dgl|43|3}} oder der Kriterien für die Zertifizierung gemäß {{dgl|42|5}} dient,</li>
<li>der Festlegung von Standard-Datenschutzklauseln gemäß {{dgl|46|2|||d}} und {{dgl|28|8}} dient,</li>
<li>der Festlegung von Standard-Datenschutzklauseln gemäß {{dgl|46|2|||d}} und {{dgl|28|8}} dient,</li>
<li>der Genehmigung von Vertragsklauseln gemäß [[DSGVO:Art_46|Artikels&nbsp;46&nbsp;Absatz&nbsp;3&nbsp;Buchstabe&nbsp;a]] dient, oder</li>
<li>der Genehmigung von Vertragsklauseln gemäß [[DSGVO:Art_46|Artikels&nbsp;46&nbsp;Absatz&nbsp;3&nbsp;Buchstabe&nbsp;a]] dient, oder</li>
Zeile 29: Zeile 29:




(6) Die zuständige Aufsichtsbehörde nimmt den in Absatz 1 genannten Beschlussentwurf nicht vor Ablauf der in Absatz 3 genannten Frist an.
(6) Die in Absatz 1 genannte zuständige Aufsichtsbehörde nimmt den in Absatz 1 genannten Beschlussentwurf nicht vor Ablauf der in Absatz 3 genannten Frist an.




(7) Die in Absatz 1 genannte Aufsichtsbehörde trägt der Stellungnahme des Ausschusses s weitestgehend Rechnung und teilt dessen Vorsitz binnen zwei Wochen nach Eingang der Stellungnahme auf elektronischem Wege unter Verwendung eines standardisierten Formats mit, ob sie den Beschlussentwurf beibehalten oder ändern wird; gegebenenfalls übermittelt sie den geänderten Beschlussentwurf.
(7) Die in Absatz 1 genannte zuständige Aufsichtsbehörde trägt der Stellungnahme des Ausschusses weitestgehend Rechnung und teilt dessen Vorsitz binnen zwei Wochen nach Eingang der Stellungnahme auf elektronischem Wege unter Verwendung eines standardisierten Formats mit, ob sie den Beschlussentwurf beibehalten oder ändern wird; gegebenenfalls übermittelt sie den geänderten Beschlussentwurf.




(8) Teilt die betroffene Aufsichtsbehörde dem Vorsitz des Ausschusses innerhalb der Frist nach Absatz 7 des vorliegenden Artikels unter Angabe der maßgeblichen Gründe mit, dass sie beabsichtigt, der Stellungnahme des Ausschusses insgesamt oder teilweise nicht zu folgen, so gilt {{dgl|65|1}}.
(8) Teilt die in Absatz 1 genannte zuständige Aufsichtsbehörde dem Vorsitz des Ausschusses innerhalb der Frist nach Absatz 7 des vorliegenden Artikels unter Angabe der maßgeblichen Gründe mit, dass sie beabsichtigt, der Stellungnahme des Ausschusses insgesamt oder teilweise nicht zu folgen, so gilt {{dgl|65|1}}.


<noinclude>{{dsgvo_nav}}</noinclude>
<noinclude>
----
<div class="art-tit">Opinion of the Board</div>
 
1.  The Board shall issue an opinion where a competent supervisory authority intends to adopt any of the measures below. To that end, the competent supervisory authority shall communicate the draft decision to the Board, when it:
<ol class="liten">
<li>aims to adopt a list of the processing operations subject to the requirement for a data protection impact assessment pursuant to Article 35(4);</li>
<li>concerns a matter pursuant to Article 40(7) whether a draft code of conduct or an amendment or extension to a code of conduct complies with this Regulation;</li>
<li>aims to approve the requirements for accreditation of a body pursuant to Article 41(3), of a certification body pursuant to Article 43(3) or the criteria for certification referred to in Article 42(5);</li>
<li>aims to determine standard data protection clauses referred to in point (d) of Article 46(2) and in Article 28(8);</li>
<li>aims to authorise contractual clauses referred to in point (a) of Article 46(3); or</li>
<li>aims to approve binding corporate rules within the meaning of Article 47.</li>
</ol>
 
 
2.  Any supervisory authority, the Chair of the Board or the Commission may request that any matter of general application or producing effects in more than one Member State be examined by the Board with a view to obtaining an opinion, in particular where a competent supervisory authority does not comply with the obligations for mutual assistance in accordance with Article 61 or for joint operations in accordance with Article 62.
 
 
3.  In the cases referred to in paragraphs 1 and 2, the Board shall issue an opinion on the matter submitted to it provided that it has not already issued an opinion on the same matter. That opinion shall be adopted within eight weeks by simple majority of the members of the Board. That period may be extended by a further six weeks, taking into account the complexity of the subject matter. Regarding the draft decision referred to in paragraph 1 circulated to the members of the Board in accordance with paragraph 5, a member which has not objected within a reasonable period indicated by the Chair, shall be deemed to be in agreement with the draft decision.
 
 
4.  Supervisory authorities and the Commission shall, without undue delay, communicate by electronic means to the Board, using a standardised format any relevant information, including as the case may be a summary of the facts, the draft decision, the grounds which make the enactment of such measure necessary, and the views of other supervisory authorities concerned.
 
 
5.  The Chair of the Board shall, without undue, delay inform by electronic means:
<ol class="liten">
<li>the members of the Board and the Commission of any relevant information which has been communicated to it using a standardised format. The secretariat of the Board shall, where necessary, provide translations of relevant information; and</li>
<li>the supervisory authority referred to, as the case may be, in paragraphs 1 and 2, and the Commission of the opinion and make it public.</li>
</ol>
 
 
6.  The competent supervisory authority referred to in paragraph 1 shall not adopt its draft decision referred to in paragraph 1 within the period referred to in paragraph 3.
 
 
7.  The competent supervisory authority referred to in paragraph 1 shall take utmost account of the opinion of the Board and shall, within two weeks after receiving the opinion, communicate to the Chair of the Board by electronic means whether it will maintain or amend its draft decision and, if any, the amended draft decision, using a standardised format.
 
 
8.  Where the competent supervisory authority referred to in paragraph 1 informs the Chair of the Board within the period referred to in paragraph 7 of this Article that it does not intend to follow the opinion of the Board, in whole or in part, providing the relevant grounds, Article 65(1) shall apply.
 
 
----
[[Berichtigungen_Datenschutz-Grundverordnung|Berichtigung am 23.05.2018]]
 
{{dsgvo_nav}}


{{:DSGVO:EG_129}}
{{:DSGVO:EG_129}}
Zeile 52: Zeile 95:
{{:DSGVO:EG_140}}
{{:DSGVO:EG_140}}
{{:DSGVO:EG_168}}
{{:DSGVO:EG_168}}
{{eur-lex_cr}}
</noinclude>
</noinclude>
2.817

Bearbeitungen

Navigationsmenü